DIORA-MUSIC
Click song name to start♪
カテゴリー
ブログ内検索
RED MOON
2005/02/19 (Sat)
メキシコの警察訓練学校に着いた。
Fernandoが校門前にて、車の中で手続きを済ませ、敷地内に入っていく。
俺はビデオカメラを持ち ｢Puedo?(英・『Can I ?』)｣ （ビデオとっていいの？）
と言うと、Fernando は ｢offcourse｣ とサラッと一言。
｢もちろん｣・・か。 ｢もちろん｣ 良いのか・・・機密機関とかじゃねぇんだ・・
ほんと日本じゃ考えられねぇ・・
校内では見た感じ18～20歳前後の男女が訓練している。
Fernando ｢They are "POLLOS".｣
俺 ｢"POLLOS"?｣
Fernando ｢Yes."POLLOS".｣
"POLLOS"・・・ポジョスって・・”鶏肉”じゃねぇの？
Fernando ｢They are "POLLOS". no chicken. Brave.｣
あ～・・・こんがらがってきた。
この"no chicken"は ｢”腰抜け”じゃないよ。｣ って意味だよな・・・
まぁ察するに、"POLLOS"ってのも”雛”とかそういう意味で
”警官の卵”的な意味なんだろうな。
俺 ｢How old...(are they)?｣ ( (彼ら)何歳？ )
Fernando ｢Not "old". they are "POLLOS".｣ （ ”老いて”はいない。彼らは雛だ。）
通じてねぇｗ
Fernando達も８年前に半年ほど通ってたらしいよ。
敷地内にはプールとグラウンドがあるんだ。ほんと日本の普通の学校みたいな感じだったよ。
グラウンドでは筋トレしてたり、格闘訓練をしてたり
あとは小銃構えてたり。（撃ってはいなかったけど。）
で、建物の前に名前が、ずら～っとプレートに彫ってあるんだ。
それを見て Fernando が言う。
Fernando ｢They are dead police...police in mexico is dengerous...like that...｣
俺 ｢・・・｣
で、何だか小さな花輪が一つ飾ってあってね。Fernando がそれを指差して、
Fernando ｢Today.One dead police...｣
言うわけだよ。
どうやら警官が一人死ぬと、花輪が一つ飾られるらしい。
で、建物に入って、現大統領とか、校長とか、指揮官の写真が飾られてるわけだ。
それをビデオにとると俺たちは更に奥へと入っていった。
Fernando と Martin は恩師に挨拶し、それと同時に俺も紹介された。
つ～か・・・なんか年輩の・・・すげぇ偉い人なんじゃねぇの・・？
って人に俺は紹介されて ｢Mucho gusto（初めまして）｣ なんて挨拶して握手してんだよ。
有りえねぇ・・・日本人初めてじゃねぇの？こんなとこ入ったの。
で、Fernando は訪問理由みたいなのを紙に書いた。
左利きのFernando の ペンが『Kensuke Kondo』っつ～俺の名前を書いている。
入隊させられるのかと思ったよ。
まぁそれはそれで面白いけどな。
ず～っとビデオ回してたんだけど、一人だけ撮影拒否をされた。
俺は ｢あっ・・ペルドン（すみません）｣とカメラを下げて道を進むと
Fernandoに耳打ちされた。｢He is ゲイ・・・｣
怖いなぁ、勘弁してよｗ 眼鏡かけた白衣の先生。
んで、まぁいろいろ見学してる時に Martin が首から下げてるものが気になったんだ。
なんだろう・・寛永通宝？みたいな、日本の硬貨をぶら下げてる訳だよ。
聞くところによると、Martin は以前、日本人の女の子と付き合ってたんだと。
んでそのヨーコさんからもらったプレゼントなんだって。
漢字が４つ書いてあって。なんだったっけなぁ・・『光』・『通』・あと忘れたｗ
｢どういう意味なんだ？｣って聞かれたから"light","pass"とか紙に書いてあげたんだが、
まぁその・・外人さんが喜びそうなプレゼントだよね。
Martin ｢良い意味なのか？ これは
ブードゥーの呪いの道具
じゃないのか？｣
・・・まぁこんなもんだよ。
地球の裏側からみた日本のイメージはｗ
呪いの道具なんてプレゼントする訳ねぇだろｗ
一通り建物内をみて回って（おもしろいもんは無かった。）
外に出たんだ、
でね、鼓笛隊がいてね。練習してたんだけど・・・
Fernando と Martin がなにやら｢あいつの為に一曲やってくれ｣って
俺の為に頼んで くれちゃってんだよ・・・ｗ
で・・・ＯＫ出ちゃってんだよ・・
で、俺は鼓笛隊の真正面に立ってビデオを回してるんだ。異様な光景・・・
間違いなく、これから一生無いな・・こんなことｗ
んで、叩き始めたんだけど、すげ～微妙な演奏・・・
つ～か｢こいつらやる気無ぇなぁｗ｣
なんて思ってたら、上官もそう思ったらしく、怒り出しちゃってんだよｗ
｢ノーミスでやれっ！！ 完璧にだっ！！｣ みたいなこと言ってんだよｗ
い～よ、も～。俺を何様だと思ってんですかｗ
んで、演奏しなおしっすよｗ
やりなおした演奏も完璧って感じじゃないけど、
とりあえずクオリティの高い演奏がされた。
つ～か、どこで終わりなんだか全然わからんかったけどｗ
俺は ｢Muchas gracias!! ドーモアリガトーッ！！｣っつってその場を後にした。
太鼓叩いてた背の低い女の子、かわいかったなぁ・・
んで、次にFernando がニヤニヤしながら｢Martin が訓練生時代に彼女とイチャついてた場所に行こう｣
みたいなこと言って、”バランカ”ってとこに連れてってくれることになったんだ。
”バランカ”ってなんだろうなぁ・・・なんて考えながら歩いていると、Fernando が小屋を指差した。
Fernando ｢あそこで SEXO するんだよ。人が来ないからね。｣ なんて言ってるんだ。
俺は｢へ～。じゃあ、あそこが”バランカ”ってやつなんだなぁ｣
なんて勝手に思ってたんだけど、小屋を通り過ぎた。
んで裏山に来て、Fernando が
｢ここが”バランカ”だ。｣
だってｗ
ただの草むらじゃねぇかっ！！
アオカンかよっ！！ｗ
そりゃ病気が多いわけだ・・
あっちじゃ AIDS(エイズ) のことを "SIDA(シダ)" って言うらしいぜ。
メヒカーナは SIDA いっぱいらしいぜ。あぶね～あぶね～。
プロスティトゥータ（売春婦）なんて絶対買えねぇ。
んで、また歩き出して、今度は草が敷き詰められた独房みたいなところを紹介された。
Fernando ｢Martin... in this room with his girlfriend.｣
とか言うわけだ。なんつ～か、まさに”豚小屋”だったから、
俺は ｢あ～。Martin のガールフレンドって、”豚”のことだったんだ。
そりゃ普通の思い出もあるよな。メキシカンジョークねっ！！｣
なんて思ってたら
Fernando は言葉を続けた。
｢then...I close the door.Martin...
Nnn!! Nnn!!｣（腰振ってる）
やっぱりセクソかよっ！！
つ～かまたセクソかよっ！！
ったくしょうがねぇなぁ・・・メキシコ人はよぉｗ
27 / 39
戻る - 進む
Fernandoが校門前にて、車の中で手続きを済ませ、敷地内に入っていく。
俺はビデオカメラを持ち ｢Puedo?(英・『Can I ?』)｣ （ビデオとっていいの？）
と言うと、Fernando は ｢offcourse｣ とサラッと一言。
｢もちろん｣・・か。 ｢もちろん｣ 良いのか・・・機密機関とかじゃねぇんだ・・
ほんと日本じゃ考えられねぇ・・
校内では見た感じ18～20歳前後の男女が訓練している。
Fernando ｢They are "POLLOS".｣
俺 ｢"POLLOS"?｣
Fernando ｢Yes."POLLOS".｣
"POLLOS"・・・ポジョスって・・”鶏肉”じゃねぇの？
Fernando ｢They are "POLLOS". no chicken. Brave.｣
あ～・・・こんがらがってきた。
この"no chicken"は ｢”腰抜け”じゃないよ。｣ って意味だよな・・・
まぁ察するに、"POLLOS"ってのも”雛”とかそういう意味で
”警官の卵”的な意味なんだろうな。
俺 ｢How old...(are they)?｣ ( (彼ら)何歳？ )
Fernando ｢Not "old". they are "POLLOS".｣ （ ”老いて”はいない。彼らは雛だ。）
通じてねぇｗ
Fernando達も８年前に半年ほど通ってたらしいよ。
敷地内にはプールとグラウンドがあるんだ。ほんと日本の普通の学校みたいな感じだったよ。
グラウンドでは筋トレしてたり、格闘訓練をしてたり
あとは小銃構えてたり。（撃ってはいなかったけど。）
で、建物の前に名前が、ずら～っとプレートに彫ってあるんだ。
それを見て Fernando が言う。
Fernando ｢They are dead police...police in mexico is dengerous...like that...｣
俺 ｢・・・｣
で、何だか小さな花輪が一つ飾ってあってね。Fernando がそれを指差して、
Fernando ｢Today.One dead police...｣
言うわけだよ。
どうやら警官が一人死ぬと、花輪が一つ飾られるらしい。
で、建物に入って、現大統領とか、校長とか、指揮官の写真が飾られてるわけだ。
それをビデオにとると俺たちは更に奥へと入っていった。
Fernando と Martin は恩師に挨拶し、それと同時に俺も紹介された。
つ～か・・・なんか年輩の・・・すげぇ偉い人なんじゃねぇの・・？
って人に俺は紹介されて ｢Mucho gusto（初めまして）｣ なんて挨拶して握手してんだよ。
有りえねぇ・・・日本人初めてじゃねぇの？こんなとこ入ったの。
で、Fernando は訪問理由みたいなのを紙に書いた。
左利きのFernando の ペンが『Kensuke Kondo』っつ～俺の名前を書いている。
入隊させられるのかと思ったよ。
まぁそれはそれで面白いけどな。
ず～っとビデオ回してたんだけど、一人だけ撮影拒否をされた。
俺は ｢あっ・・ペルドン（すみません）｣とカメラを下げて道を進むと
Fernandoに耳打ちされた。｢He is ゲイ・・・｣
怖いなぁ、勘弁してよｗ 眼鏡かけた白衣の先生。
んで、まぁいろいろ見学してる時に Martin が首から下げてるものが気になったんだ。
なんだろう・・寛永通宝？みたいな、日本の硬貨をぶら下げてる訳だよ。
聞くところによると、Martin は以前、日本人の女の子と付き合ってたんだと。
んでそのヨーコさんからもらったプレゼントなんだって。
漢字が４つ書いてあって。なんだったっけなぁ・・『光』・『通』・あと忘れたｗ
｢どういう意味なんだ？｣って聞かれたから"light","pass"とか紙に書いてあげたんだが、
まぁその・・外人さんが喜びそうなプレゼントだよね。
Martin ｢良い意味なのか？ これは
ブードゥーの呪いの道具
じゃないのか？｣
・・・まぁこんなもんだよ。
地球の裏側からみた日本のイメージはｗ
呪いの道具なんてプレゼントする訳ねぇだろｗ
一通り建物内をみて回って（おもしろいもんは無かった。）
外に出たんだ、
でね、鼓笛隊がいてね。練習してたんだけど・・・
Fernando と Martin がなにやら｢あいつの為に一曲やってくれ｣って
俺の為に頼んで くれちゃってんだよ・・・ｗ
で・・・ＯＫ出ちゃってんだよ・・
で、俺は鼓笛隊の真正面に立ってビデオを回してるんだ。異様な光景・・・
間違いなく、これから一生無いな・・こんなことｗ
んで、叩き始めたんだけど、すげ～微妙な演奏・・・
つ～か｢こいつらやる気無ぇなぁｗ｣
なんて思ってたら、上官もそう思ったらしく、怒り出しちゃってんだよｗ
｢ノーミスでやれっ！！ 完璧にだっ！！｣ みたいなこと言ってんだよｗ
い～よ、も～。俺を何様だと思ってんですかｗ
んで、演奏しなおしっすよｗ
やりなおした演奏も完璧って感じじゃないけど、
とりあえずクオリティの高い演奏がされた。
つ～か、どこで終わりなんだか全然わからんかったけどｗ
俺は ｢Muchas gracias!! ドーモアリガトーッ！！｣っつってその場を後にした。
太鼓叩いてた背の低い女の子、かわいかったなぁ・・
んで、次にFernando がニヤニヤしながら｢Martin が訓練生時代に彼女とイチャついてた場所に行こう｣
みたいなこと言って、”バランカ”ってとこに連れてってくれることになったんだ。
”バランカ”ってなんだろうなぁ・・・なんて考えながら歩いていると、Fernando が小屋を指差した。
Fernando ｢あそこで SEXO するんだよ。人が来ないからね。｣ なんて言ってるんだ。
俺は｢へ～。じゃあ、あそこが”バランカ”ってやつなんだなぁ｣
なんて勝手に思ってたんだけど、小屋を通り過ぎた。
んで裏山に来て、Fernando が
｢ここが”バランカ”だ。｣
だってｗ
ただの草むらじゃねぇかっ！！
アオカンかよっ！！ｗ
そりゃ病気が多いわけだ・・
あっちじゃ AIDS(エイズ) のことを "SIDA(シダ)" って言うらしいぜ。
メヒカーナは SIDA いっぱいらしいぜ。あぶね～あぶね～。
プロスティトゥータ（売春婦）なんて絶対買えねぇ。
んで、また歩き出して、今度は草が敷き詰められた独房みたいなところを紹介された。
Fernando ｢Martin... in this room with his girlfriend.｣
とか言うわけだ。なんつ～か、まさに”豚小屋”だったから、
俺は ｢あ～。Martin のガールフレンドって、”豚”のことだったんだ。
そりゃ普通の思い出もあるよな。メキシカンジョークねっ！！｣
なんて思ってたら
Fernando は言葉を続けた。
｢then...I close the door.Martin...
Nnn!! Nnn!!｣（腰振ってる）
やっぱりセクソかよっ！！
つ～かまたセクソかよっ！！
ったくしょうがねぇなぁ・・・メキシコ人はよぉｗ
戻る - 進む
PR
この記事にコメントする